I sada... stvarno više želiš vješati rublje i ostaviti svog sina umrijeti nego razgovarati sa mnom, jedinom osobom koja bi mogla pomoæi?
A teď... Opravdu budeš raději věšet prádlo a necháš svého syna umřít, než abys mluvila se mnou, s jediným člověkem, který ti může pomoct?
Imam ideju koja bi mogla da upali.
Mám nápad, který by měl fungovat.
Znaš li gde bi mogla da bude?
Nemáš tušení, kde by mohla být?
Operacija bi mogla da ga ubije.
Taková operace by jej mohla zabít.
Ti koja bi mogla da radiš bilo šta na ovom svetu, a umesto toga radiš u bednoj knjižari.
Mohla bys dělat cokoliv, a ty děláš v knihkupectví.
Mislio sam da bi mogla biti.
Myslel jsem si že bys mohla být.
Znaš li gdje bi mogla biti?
Nějaké nápady, kde by mohla být?
Imaš li ideju gde bi mogla biti?
Máš tušení, kde by mohla být?
Kada završiš, možda bi mogla da mi kažeš šta se dešava.
A až budeš hotová, mohla bys mi říct, co se to děje.
Da bi mogla da se brineš o njemu?
Aby ses mohla o něj postarat?
Možda bi mogla da mi naðeš èist put do lokacije CIA.
Tak to byste mě mohla navést do úkrytu CIA.
Iskreno, ne vidim sebe kako idem u školu još 10 ili 15 godina samo da ne bi mogla da naðem posao,
A upřímně si nedokážu představit... že bych studovala 10 nebo 15 roků, abych pak nemohla najít práci.
Ali bezbroj godina je prošlo u uzaludnosti, i Krvava kraljica je poèela da gubi svu nadu da bi mogla pronaæi devicu kakvu traži.
nespočet let prošlo v marnosti, A krvavá královna začala ztrácet naději, Že možná nikdy, nenajde pannu, kterou hledala.
To bi mogla biti dobra ideja.
To je dobrý nápad. Dobrou noc, mamčo.
Uradio sam nešto da bi mogla da živiš.
Já udělal věc, že ty můžeš žít.
I ja to ne bi mogla da se Max.
Už ztratil svého tátu, i svého strejdu.
Poruènièe, ovo bi mogla da bude veza koja nedostaje, do Barkavija.
Poručíku, to by mohlo být to chybějící spojení na Barkawiho.
Nedostaje joj taj snažan prizvuk da bog ne postoji, i stoga bi mogla da bude lako prihvaćena kao i "agnostik za čajnike".
Nenaznačuje tak silně, že určitě žádný Bůh není, a tím pádem by se mohl zamlouvat i konvicovým a vílovým agnostikům.
I još kontroverznije, nedavno je "Epl" cenzurisao palestinsku protestnu aplikaciju nakon što je izraelska vlada izrazila zabrinutost da bi mogla da bude iskorišćena za organizovanje agresivnih napada.
A ještě kontroverzněji Apple nedávno zakázal palestinskou protestní aplikaci poté, co izraelská vláda vyjádřila obavy, že by mohla být zneužita k přípravě násilných útoků.
Ljudi su shvatili da će se 1950. dogoditi. i da bi mogla biti važna.
Lidé si uvědomili, že přijde rok 1950 a že to může být velké.
[Svaka učionica bi mogla da izgleda ovako] (Aplauz) Bil Gejts: Jednog dana, voleli bismo da svaka učionica u Americi izgleda otprilike kao ova.
[Každá třída by tak mohla vypadat] (Potlesk) Bill Gates: Jednoho dne, bychom rádi aby všechny třídy v Americe nějak takto vypadaly.
Kad sam bio mali, shvatio sam to kao najveći kompliment na svetu koji bi mogla da kaže o odgajanju mog brata i mene.
A když jsem byl malý, bral jsem jako největší kompliment na světě, že to řekla o výchově mě a mého bratra.
Kako bi mogla da izgleda budućnost životinjskih proizvoda?
Jak by mohla vypadat budoucnost živočišných produktů?
HP: Pre nekoliko godina, u cilju da napravim ovaj video za svoj umetničko delo, skroz sam obrijao kosu kako bi mogla ponovo rasti kao kod mog oca kada je prvi put emigrirao iz Indije u Veliku Britaniju 1960-ih godina.
HP: Před několika lety, za účelem vytvoření tohoto videa pro mou uměleckou tvorbu, jsem si oholil vlasy, abych si je mohl nechat narůst tak, jak je měl můj otec, když v šedesátých letech poprvé emigroval z Indie do Spojeného království.
Ona suštinski ne može biti obojena mržnjom ili ljubomorom zato što jer, kada bi mogla - poput farbe koja oboji tkaninu - pronalazili bi je uvek negde, bez izuzetka.
Mysl nemůže být skutečně zkažena nenávistí nebo žárlivostí, protože kdyby tam byly po celou dobu - jako barva, která nasákne do látky - mohli bychom je tam kdykoliv někde najít.
To bi mogla biti konačna "time lapse" fotografija: oživljena anatomija Zemlje.
Tady zrychlené snímání asi dosahuje maxima svých možností. Anatomie Země se všemi životními pochody.
Posle obimnog istraživanja i testiranja raznih materijala, poput gume, koja je suviše debela da bi mogla sa lakoćom da se nosi na stopalu, odlučio sam da štampam filmski senzor sa česticama mastila, električno provodljivim i osetljivim na pritisak.
Po náročném hledání a zkoušení různých materiálů jako guma, která byla nakonec příliš tlustá na pohodlné nošení, jsem se rozhodl pro tenký tištěný senzor s elektricky vodivými částicemi citlivými na tlak.
Vidite, iako ovo pitanje podstiče decu da sanjaju o tome šta bi mogla da budu, ne podstiče ih da sanjaju o svemu što bi mogla da budu.
Víte, ačkoliv ta otázka děti nabádá, aby snily o tom, čím by se mohly stát, neinspiruje je, aby snily, o všem, čím by se mohly stát.
Rekla je da joj se sviđa kako zvuči moj projekat. Da li bi mogla da ode u lokalnu knjižaru za engleski jezik da odabere malezijsku knjigu za mene i pošalje mi je?
Řekla, že si zamilovala můj projekt, jestli by mohla jít do knihkupectví, vybrat a poslat mi malajskou knihu?
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Naše práce podpořená NSF zjistila, že může být dost teplá pro otevřenou vodu z mnoha druhů atmosfér a orientací její oběžné dráhy.
Ipak, da ste je pitali na početku nedelje: „Da li bi mogla naći sedam sati da treniraš za triatlon?“
Ale kdybyste se jí zeptali na začátku týdne: "Našla byste si sedm hodin na trénink pro triatlon?"
„Da li bi mogla naći sedam sati da budeš mentor sedam vrednih osoba?“,
"Našla byste si sedm hodin na mentorování sedmi skvělých lidí?"
Odlučila sam da bi najbolja stvar koju bi mogla da uradim bilo da pretvorim garažu u laboratoriju.
Rozhodla jsem se, že nejlepší bude přeměnit mou garáž na laboratoř.
U poređenju sa totalnom količinom zagašenja izazvanim globalnim zagrevanjem u atmosferi ta količina bi mogla da se udvostruči ako pređemo tačku preokreta.
Vezmeme-li celkové množství skleníkových plynů v atmosféře, tak se toto může zdvojnásobit, pokud překročíme bod zlomu.
Jedna definicija zdravlja bi mogla biti da je taj akord u potpunoj harmoniji.
Jednou z definic zdraví může být, že akord musí být naprosto harmonický.
Mermerna statua bi mogla da nam mahne svojom rukom; atomi koji čine njenu kristalnu rešetku ionako svi osciluju napred-nazad.
Mramorová socha by nám mohla zamávat; atomy, z nichž se její krystalická struktura skládá, beztak všechny vibrují tam a zpátky.
0.48540878295898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Může být velmi důležitá pro naši budoucnost. 